Wednesday, May 9, 2012

MET GALA: fashion pas faux

What's wrong with Marc Jacobs?

The worst part from the red carpet of the MET Gala.
I peggiori look dal tappeto rosso del MET Gala.

I must admit that I expected more glamour from this year's MET Gala. No divas caught my eye with an amazing outfit that I will remember in a few years, but a lot captured my attention for their bad choices. Here are the pas faux of the gala.

Devo ammettere che mi aspettavo più glamour sul red carpet del MET Gala. Nessuna delle divine ha catturato la mia attenzione con un fantastico outfit, ma moltissime lo hanno fatto per la ragione opposta. Molti sono stati i passi falsi sul tappeto rosso di New York, ecco alcuni esempi.

Stella Tenant in Chanel: transparent tights, mid heels and metallic corset, everything so wrong.
Stella Tenant in Chanel: calze trasparenti, tacchi bassi e corsetto metallico, tutto sbagliato.

Anja Rubik in Anthony Vaccarello (and Gucci shoes).
Am I the only one thinking that she is way too skinny and this slit is way too deep?
Anja Rubik in Anthony Vaccarello (e scarpe Gucci). 
Sono l'unica a pensare che lei sia scheletrico e lo spacco un po' troppo à la Belen?

Probably Alexa Chung thought that mixing a white shirt with a leather dress would have been cool. Well, it's not.
Probabilmente Alexa Chung ha provato a dare un twist originale all'abito di pelle di Marc Jacobs, 
con scarsissimi risultati.

Beyoncé, with a very transparent and with a lot of feathers Givenchy.
Beyoncé con un Givenchy troppo trasparente e con troppe piume.

Chloë Sévigny with a mirror dress by Miu Miu (and what happened with her hair?)
Chloë Sévigny con un vestito a specchi di Miu Miu (e cosa le è successo ai capelli?)

Coco Rocha and her pink-yellow combo.
Coco Rocha e la sua combinazione di giallo e rosa.

Kristen Stewart and her let's-not-match-anything Balenciaga outfit.
Kristen Stewart porta avanti con (molto) coraggio un look di Balenciaga. 
Il coraggio non sempre paga.

SJP just decided to dress like a granny (in Valentino haute couture)
SJP ha deciso di mettere un vestito da nonna (in Valentino haute couture)

If you like my blog, follow me on Facebook, Bloglovin, Twitter. I love my followers!


Jullianna B said...

Love the article. SUPER!

John said...

This is a very beautiful and interesting article
The most glamorous one i have read today!

High School Diploma

Anonymous said...

I think that Anja Rubik is beautiful as she is

steph said...

mmm i totally agree. marc jacobs totally made me fall off my seat! you're definitely not alone in thinking anja needs to eat more...

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...