Saturday, July 28, 2012

A fashionista's drama: leopard pants, yes or not?

Today, for the first time in my life, I wanted to buy a pair of leopard print pants. Is it the beginning of the end?
Oggi mi è successo, per la rima volta in vita mia, di ritrovarmi a voler comprare un paio di pantaloni leopardi. E il dramma è iniziato..

I've never been a big fan of animalier prints, if not for small accessories. Scarves, shoes, belts are ok but today, when I was fascinated by a pair of leopard pants, my fashion alarm began to ring. Now the Hamlet's indecision is: to buy or not to buy?
My big fear is to turn into Fran Fine (do you remember the nanny?), a pair of leopard pants, backcomb hairs and the transformation is done. But, on the other hand if you style the pants with a black shirt and accessories, they could be really cool.

I decided to sleep on my doubt, but what's your suggestion: buy or not?

Non sono mai stata una fan dell'animalier, se non per i piccoli accessori. Sciarpe, scarpe e cinture son sempre state accettate nel mio decalogo fashion, ma quando sono rimasta affascinata da un paio di pantaloni leopardi la mia sirena fashion ha iniziato a suonare. La domanda amletica è: comprare o non comprare?!
La mia paura è di tramutarmi improvvisamente in zia Assunta (vi ricordate la Tata?) un paio di pantaloni leopardi, una cotonata e il gioco è fatto. D'altro canto con una maglietta nera e gli accessori giusti, dei pantaloni leopardi potrebbero essere estremamente cool.

Per il momento ho deciso di dormirci sopra, la notte porta consiglio, ma voi che dite, compro o non compro?

  If you like my blog, follow me on Facebook, Bloglovin, Twitter. I love my followers!


Luba Dimitrova said...

I love animal prints , so would encourage you to buy them !

XX Luba
Well Living Blog

simply frabulous said...

Thank you Luba, I am still thinking about it. I'll let you know my decision :)

M said...

definitely a buy! i have a pair of current/elliot leopard skinnies that i ALWAYS get compliments on - they've event landed me on a few street style blogs! post a pic of them when/if you get them!

xo Margaux

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...