Stockholm Fashion Week: Day two - The Local Firm

Berns fabulous baroque hall welcomes me for the first catwalk of the SFW.
Il fantastico salone barocco del Berns mi accoglie per la prima sfilata della SFW.

Rockabilly style meets the late 80's revival in The Local Firm collection. The true protagonist of this collection is the combination between the architectural cut in pants and jackets - inspired by the Bauhaus movement - and the sophisticated materials.

On the catwalk - accompanied by disco music - classical and fluid suits, technical bomber jacket, cargo pants always turned up on the ankles and ultra-thin jersey cardigan for him. Slim pants, trapezium dresses with lovely belt, and ton sur ton combinations of dresses for her.

The colors: a lot of grey (super chic in the combination with purple), warm earth tones, touches of red and blue and black, of course.

What I loved the most: the silver pumps and the ultra-thin jersey cardigans.


Una collezione in cui lo spirito rockabilly si mescola ad un revival anni 80, quella di The Local Firm. La ricerca sta tutta nei tagli architettonici di giacche e pantaloni, che si ispirano al movimento della Bauhaus, combinata a materiali tecnici e all'immancabile jeans.

In passerella, cadenzati da una musica disco, sfilano completi classici e fluidi, bomber in tessuto tecnico, pantaloni cargo con l'immancabile risvolto alla caviglia e cardigan in jersey ultrasottile per lui. Pantaloni ultra slip, abiti trapezio valorizzati da una cintura in vita e sovrapposizioni ton sur ton per lei.

I colori: molto grigio (chicchissimo nell'abbinamento con il porpora), toni caldi del sabbia e dell'avorio, tocchi di blu e rosso e l'immancabile nero.

Il particolare che fa la differenza: le decolleté a punta argento e le maglie in jersey ultraleggero.

... and my reserved seat...